See Pablode on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "Pablo",
"3": "-de",
"t1": "Paul"
},
"expansion": "Pablo (“Paul”) + -de",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Pablo (“Paul”) + -de.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pablodɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pablodo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñeito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pablodɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pablodomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloñedomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pablodɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablode",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñeite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pablono!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pablonokai!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pabloñeno!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "Pabloiza!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Pablokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablokaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloraɨma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloraɨño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pablua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Pabloñena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pabluadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloyadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pablojadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pablonadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloñenadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabluana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloyana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pablojana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pablonana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloñenana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabluamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloyamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pablojamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pablonamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloñenamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabluamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloyamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pablojamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pablonamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloñenamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabluado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloyado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pablojado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pablonado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloñenado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloñeyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabluari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablojari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablonari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabluanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloyanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pablojanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pablonanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloñenanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabluanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablojanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablonanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "verb"
},
"expansion": "Pablode",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pa",
"blo",
"de"
]
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Murui Huitoto terms suffixed with -de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "I am Paul. How are you? What are you like?",
"ref": "2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Gálatas 1:1-2, page 322:",
"text": "Pablodɨcue. ¿Nɨgacɨno? ¿Nɨe isoidomoɨ?",
"translation": "I am Paul. How are you? What are you like?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be Paul"
],
"id": "en-Pablode-huu-verb-15fpL9ah",
"links": [
[
"Paul",
"Paul"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be Paul"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpablɔdɛ]"
}
],
"word": "Pablode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "Pablo",
"3": "-de",
"t1": "Paul"
},
"expansion": "Pablo (“Paul”) + -de",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Pablo (“Paul”) + -de.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pablodɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pablodo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pabloñeito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Pablodɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨmɨe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨñaiño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkoko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkaɨñaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomɨko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomɨñoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pablodaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñedaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñedaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitaɨmaiaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloñeitaɨñuaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablodɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨkaɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pablodomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloñedomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pabloñeitomoɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Pablodɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñedɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñeitɨmakɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablode",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "Pabloñeite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pablono!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pablonokai!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "Pabloñeno!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"prohibitive"
]
},
{
"form": "Pabloiza!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Pablokana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablokaina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloraɨma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloraɨño",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "Pablua",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pablona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "Pabloye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "Pabloñena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"absolutive",
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Pabluadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloyadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pablojadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pablonadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloñenadɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyedɨ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "Pabluana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloyana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pablojana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pablonana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloñenana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Pabluamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloyamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pablojamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pablonamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloñenamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "Pabluamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloyamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pablojamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pablonamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloñenamona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyemona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "Pabluado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloyado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pablojado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pablonado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloñenado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabloñeyedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "Pabluari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablojari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablonari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeyeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabluanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloyanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pablojanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pablonanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloñenanino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabloñeyenino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"privative"
]
},
{
"form": "Pabluanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablojanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pablonanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñenanona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Pabloñeyenona",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huu",
"2": "verb"
},
"expansion": "Pablode",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Pa",
"blo",
"de"
]
}
],
"lang": "Murui Huitoto",
"lang_code": "huu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Murui Huitoto entries with incorrect language header",
"Murui Huitoto intransitive verbs",
"Murui Huitoto lemmas",
"Murui Huitoto terms suffixed with -de",
"Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
"Murui Huitoto terms with quotations",
"Murui Huitoto verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "I am Paul. How are you? What are you like?",
"ref": "2008 [1978], Huitoto Murui Bible, 2nd edition, Gálatas 1:1-2, page 322:",
"text": "Pablodɨcue. ¿Nɨgacɨno? ¿Nɨe isoidomoɨ?",
"translation": "I am Paul. How are you? What are you like?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be Paul"
],
"links": [
[
"Paul",
"Paul"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be Paul"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpablɔdɛ]"
}
],
"word": "Pablode"
}
Download raw JSONL data for Pablode meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, Pablode/Murui Huitoto section conjugation",
"path": [
"Pablode"
],
"section": "Murui Huitoto",
"subsection": "verb",
"title": "Pablode",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.